口譯筆譯

口譯筆譯

口譯與筆譯作為翻譯的兩種實踐形式，其關(guān)聯(lián)性不言而喻。如果說口譯是上層建筑，那么筆譯便是下層建筑。簡而言之，口譯的基礎(chǔ)是筆譯。筆譯是通過筆頭，即書面或文字形式，把一種語言表達(dá)的思想內(nèi)容用另一種語言來再現(xiàn)?？谧g則是通過口頭的形式，把一種語言表達(dá)的思想內(nèi)容用另一種語言來再現(xiàn)。其實兩者的區(qū)別還是蠻大的。

    口譯筆譯全部問題

最新熱點問答
料理達(dá)人朋友們，破壁機哪個好，求專業(yè)級推薦！ 專升本考試一般會涉及哪些科目內(nèi)容？ 請問專升本考試科目具體有哪些要求？ 專升本要考哪些核心科目，有清單嗎？ 想把老房子翻新成現(xiàn)代風(fēng)，哪家公司在翻新舊房方面最專業(yè)，設(shè)計最好看？ 我正在準(zhǔn)備一份自我介紹的PPT，其中“自我評價怎么寫”部分要怎樣表達(dá)才顯得自信且專業(yè)？ 想找專業(yè)師傅來清洗熱水器，熱水器怎么清洗的服務(wù)一般包括哪些內(nèi)容？ 我想知道修辭手法有哪些是適合寫議論文的，能增強說服力那種？ 哪里能找到專業(yè)維修洗地機的服務(wù)點？ 有沒有專業(yè)的辦法讓縮水的羊毛衫恢復(fù)效果最好？不想去干洗店，自己在家能弄嗎？ 翡翠怎么識別真假，網(wǎng)上那些鑒別方法靠譜嗎？有沒有專業(yè)的建議？ 洗地機型號比較老舊，專業(yè)維修人員還能修嗎？ 空調(diào)不制熱，是不是得找專業(yè)師傅來修？自己有啥解決辦法沒？ 怎樣才能讓我的個人述職報告既專業(yè)又吸引人？有沒有什么寫作技巧？ 聽說博雅免疫細(xì)胞存儲挺專業(yè)的，是國內(nèi)第一梯隊，他們家跟中源協(xié)和相比，有啥特別之處？ 專業(yè)維修洗地機一般需要多長時間？ 考取人力資源管理師證書需要準(zhǔn)備哪些資料？ 有沒有專業(yè)的在線工具可以幫助我們團(tuán)隊自己設(shè)計logo標(biāo)志？ 專業(yè)維修洗地機的人員都需要具備哪些技能和資質(zhì)？ 人力資源管理師證書考試包含哪些考試科目和內(nèi)容？
熱點推薦
家里有老人小孩，對食品安全很看重，如何選購嵌入式蒸箱才能確保材質(zhì)安全，蒸制過程無有害物質(zhì)？ 經(jīng)常跑長途，車險一般買哪幾種能更安心？ 羽絨服怎么洗能去掉頑固的污漬，比如油漬和墨水？ 麻煩問一下，“辛辣食物指的是什么”，我想確認(rèn)下我平時吃的算不算。 大家都在用什么文案技巧??？哪些文案容易引爆話題上熱門呢？ 有沒有最近開過干洗店的朋友，能分享一下你們買全套設(shè)備花了多少錢嗎？ 誰能給我科普一下，貢眉白茶是什么茶，它的產(chǎn)地在哪里？ 想知道粗糧有哪些食物，最好是能當(dāng)早餐的？ 請問含鉀高的食物有哪些是適合孩子吃的？ 我的羊毛衫縮水了，怎樣才能恢復(fù)效果最好，而且不變形呢？ 小孩怕熱，用空氣循環(huán)扇是不是真的比普通風(fēng)扇更適合寶寶房間？ 冬天穿粘膠纖維的衣服保暖效果怎么樣？它屬于哪種類型的面料？ 能不能解釋一下“辛辣食物指的是什么”？我對這個挺好奇的。 新買的冰箱不會用，請問冰箱里的溫度調(diào)節(jié)按鈕在哪里？怎么操作呢？ 想買點碳水的食物備著，但不知道具體都有哪些，有人能告訴我嗎？ 想給孩子買衣服，看到材質(zhì)是粘膠纖維，這種面料對孩子皮膚友好嗎？